The words for this song are a little bit old-fashioned, but the music is lovely! Read below to find an explanation for the first line in the song: "God rest you merry, gentlemen!"
The first sentence in the song is a little bit odd. Notice that there is a comma after the word "merry." This sentence seems to be a blessing: "May God keep you happy!"
第一句的文法有一點奇怪，表面上是說：『快樂的先生們，願神讓你們休息』。事實上，這是一句祝福的話：『各位先生，願神讓你們快！』
